Angebote im Sommer - Пропозиції влітку

Info zur Ferienbetreuung (Інформаційний відпочинковий догляд)

Sommerbrief (Angebote im Sommer auf Deutsch)

Sommerbrief (Літні пропозиції українською)


Offener Treffpunkt für Geflüchtete 

Da es derzeit noch keine freien Plätze in einer Krippe, in einer Kindertagespflegestelle oder in einem Kindergarten gibt, hat die Gemeinde gemeinsam mit der Kirchengemeinde "Vier Kirchen Ovelgönne" einen offenen Treffpunkt organisiert. Hier wird ein Raum zum Ankommen und Austausch geboten. 

Außerdem angeboten werden sollen

  • Sprachkurse
  • Förderung durch pädagogische Fachkräfte
  • Betreuung durch eine Lehrerin aus der Ukraine für Schulkinder

 

„MOIN“ findet immer am DIENSTAG; MITTWOCH UND FREITAGS von 9:00 bis 12:00 Uhr im Gemeindehaus in der Eselstraße Großenmeer statt.

Ehrenamtliche, die noch bei der Betreuung im „MOIN“-Treff unterstützen wollen, möchten sich bitte per Mail an die Gleichstellungsbeauftragte und Leiterin des Familien- und Kinderservicebüros Ovelgönne, Ulrike Mayer wenden. U.mayer@ovelgoenne.de

→ Alle Infos zum Treffpunkt (auf Deutsch) 

→ Alle Infos zum Treffpunkt (auf Ukrainisch) 

Die Treffen finden unter 3 G statt! Leider ist dies auf Grund der hohen Inzidenzwerte in der Wesermarsch nötig.

Auf dem Marktplatz in Großenmeer ist künftig immer am Dienstag, Mittwoch und Freitag in der Zeit von 8:30 – 9:30 Uhr das Schnelltestzentrum geöffnet.
Alle Personen, die zum MOIN-Treffen kommen möchten und älter 3 Jahre sind und nicht 3-fach geimpft sind, können dort vorher kostenlos getestet werden.

Зустрічі відбуваються під 3 G! На жаль, це необхідно через високі значення захворюваності в Везермарші.

У майбутньому центр швидкого тестування на ринковій площі в Гроссенмері завжди працюватиме у вівторок, середу та п’ятницю з 8:30 до 9:30. Усі люди, які бажають прийти на зустріч MOIN, старші 3 років і не вакциновані 3 рази, можуть попередньо пройти безкоштовно.


Kostenlose Online Sprachkurse für Geflüchtete

Der online Anbieter "Babbel" stellt geflüchteten aus der Ukraine ab sofort kostenfreie Sprachkurse zur Verfügung. 

Der Zugang zur Babbel-App sowie weitere Angebote sind verfügbar über die Webseite https://uk.babbel.com/babbeldliaukrainy

Швидка довідка: Babbel підтримує українських біженців мовними курсами

Babbel безкоштовно надає українським біженцям доступ до існуючого продукту Babbel

З усіма ініціативами Babbel для біженців з України можна ознайомитися за цим посиланням: http://uk.babbel.com/babbeldliaukrainy.


SIM-Karten Ausgabe für Geflüchtete

Geflüchtete aus der Ukraine können SIM-Karten mit kostenfreier Nutzung in der EU und in die Ukraine bekommen.

WO?

  • Bei der DRK-Geschäftsstelle Nordenham, Hafenstr.47a, Tel.04731-26919-0
  • und die Caritas Geschäftsstelle Brake, Ulmenstr.l, Tel.04401-9766-0

 

WANN?

  • Mo-Do von 09:00 - 15:00 Uhr
  • Fr von 09:00 - 12:00 Uhr


WER?

  • volljährige Kriegsvertriebene aus der Ukraine
  • mit erfolgter Registrierung bei der Ausländerbehörde

 

Für die notwendige Freischaltung und Registrierung werden folgende Unterlagen benötigt:

  • Bescheinigung Aufenthaltserlaubnis
  • Pass o derzeitige Adresse

 

Aufgrund der notwendigen Kartenfreischaltung wurden als Ausgabestelle das DRK in Nordenham und die Caritas in Brake eingerichtet. Bei dringendem Bedarf kann mit dem DRK auch in den Städten und Gemeinden ggf. eine VorOrt-Aktion abgesprochen werden. Benötigt wird hierfür einen Raum mit Internetzugang


Hilfe für Schwangere

Das Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie weist darauf hin, dass schwangere Frauen aus der Ukraine, die hierher geflüchtet sind, Hilfen der Bundesstiftung Mutter und Kind beantragen können.

Das entsprechende Infoblatt der Bundesstiftung Mutter und Kind wurde ins Ukrainische übersetzt und ist als Online-Broschüre auf der Internet-Startseite verfügbar. 

Hier geht's zur Broschüre


Hilfreiche Links: 

Krieg in der Ukraine - Fragen und Antworten (Auf Deutsch und Ukrainisch) 

Kinderbetreuung und Schule

Linksammlung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales

Adresse in der Wesermarsch auf einen Blick